आग

Iroquois रंगमंच आपदा ने सैकड़ों लोगों को मार डाला और हमेशा के लिए अग्नि सुरक्षा बदल दी | इतिहास

३० दिसंबर, १९०३-दिसंबर-३० दिसंबर, १९०३ के एक सर्द शिकागो के दिन-अलंकृत, पांच-सप्ताह पुराना Iroquois थिएटर शिक्षकों, माताओं और बच्चों से भरा हुआ था जो अपने अवकाश अवकाश का आनंद ले रहे थे। वे देखने के लिए इकट्ठे हुए थे मिस्टर ब्लूबर्ड , शिकागो के मूल निवासी एडी फोय अभिनीत एक अति-शीर्ष संगीतमय कॉमेडी। इसमें दुनिया भर के दृश्य, जानवरों के रूप में अभिनय करने वाले अभिनेता और एक निलंबित बैलेरीना शामिल थे। यह तेजी से बढ़ते और तेजी से प्रमुख शहर के लिए एक शानदार उत्पादन फिट था। १७०० से अधिक संरक्षकों की उत्सुक भीड़ को यह संदेह नहीं हो सकता था कि उनमें से लगभग एक-तिहाई उस दोपहर एक आपदा में नष्ट हो जाएंगे, जिसने… अपने प्रियजनों के सैकड़ों घरों को खो दिया और शिकागो को दुनिया का सबसे दुखी शहर बना दिया। जैसा ग्रेट शिकागो थियेटर आपदा बाद में गिना जाएगा। त्रासदी शहर और राष्ट्र के लिए एक जागृत कॉल होगी और जिस तरह से सार्वजनिक स्थानों ने अपने संरक्षकों की सुरक्षा की जिम्मेदारी ली, उसमें सुधार की ओर ले जाएगा।

जैसे ही शो ने दोपहर 3:15 बजे अपना दूसरा अभिनय शुरू किया, एक मंच की रोशनी से एक चिंगारी ने पास की चिलमन को प्रज्वलित किया। एक आदिम मंदक के साथ आग पर मुहर लगाने के प्रयासों ने ज्वलनशील सजावटी पृष्ठभूमि में इसके प्रसार को रोकने के लिए कुछ नहीं किया। अपने अगले दृश्य के लिए ड्रैग के कपड़े पहने फॉय ने तेजी से उत्तेजित दर्शकों को शांत करने का प्रयास किया। उन्होंने ऑर्केस्ट्रा को खेलना जारी रखने का आदेश दिया क्योंकि स्टेजहैंड्स ने कथित तौर पर लौ-मंदक पर्दे को कम करने के निरर्थक प्रयास किए, लेकिन यह रोड़ा।

जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि आग पर काबू नहीं पाया जा सका। श्रोताओं के सदस्य अपनी सीटों से उन कुछ निकास द्वारों की ओर झुके, जो उन्हें मिल सकते थे, लेकिन अधिकांश पर्दों से छिप गए थे। वे आगे धातु समझौते के फाटकों द्वारा बाधित थे, जो ऊपरी स्तरों में उन लोगों को मध्यांतर के दौरान pricier सीटों तक चुपके से रखने के लिए मजबूती से बंद कर दिया गया था। भयभीत संरक्षक - अनुमानित 1,700 और कई खड़े टिकट धारकों ने गलियारों को बंद कर दिया - कुछ चोकपॉइंट्स के माध्यम से फ़नलिंग कर रहे थे। एक उत्तरजीवी ने कहा, जल्दी ही दृश्य मिमिक्री से त्रासदी में बदल गया था। मंच से देखते हुए, फॉय ने अपने में लिखा संस्मरण , उसने ऊपरी स्तरों में एक पागल, जानवरों जैसी भगदड़ देखी - उनकी चीखें, कराह और खर्राटे, हजारों फीट की हाथापाई और शरीर एक अर्ध-आवारा, अर्ध-गर्जना में विलीन हो रहे शवों के खिलाफ पीस रहे थे।





जैसे ही कलाकारों के सदस्यों ने महसूस किया कि वे खतरे में हैं, उन्होंने बचने के लिए एक पिछला चरण दरवाजा खोला (बैलेरीना, उसकी हेराफेरी से फंस गई, इसे थियेटर से बाहर नहीं कर पाएगी)। खुले दरवाजे से बैकड्राफ्ट ने थिएटर के माध्यम से अचानक लौ की एक गेंद को विस्फोट कर दिया, जिससे लगभग अपरिहार्य बालकनियों में तुरंत कई लोगों की मौत हो गई। यह कम से कम एक निकास द्वार को खोलने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली था, जो अपरिचित तालों को काम करने की कोशिश कर रहे लोगों की सहायता करता था। कुछ भाग्यशाली थे जो ऊपरी स्तर की आग से बचने के लिए भाग्यशाली थे, केवल यह महसूस करने के लिए कि जमीन पर बाहरी सीढ़ी की कमी थी। गली के पार एक इमारत में काम करने वाले एक दिल को थामने वाला अस्थायी पुल बनाने के लिए तख्तों पर चढ़ गए, पहले दो के बाद मुट्ठी भर संरक्षकों को बचा लिया, जिन्होंने इसे फिसलने का प्रयास किया और उनकी मृत्यु हो गई।

कुछ ही क्षणों में, सैकड़ों लाशें, जो बाहर निकलने में असफल रहीं, थिएटर के अंदर जमा होने लगीं। दमकल के मौके पर पहुंचने से पहले ही उनकी मौत हो चुकी थी। ग्रेट शिकागो आग आपदा वर्णन किया कि उन्हें क्या इंतजार था, जो कि दांते के दिमाग में नरक के अपने दर्शन में चित्रित किए गए चित्र से भी बदतर था।



अगले दरवाजे के भोजनालय को मुर्दाघर और अस्पताल दोनों में बदल दिया गया क्योंकि डॉक्टरों ने जले हुए अवशेषों के समुद्र में जीवित पीड़ितों को खोजने की कोशिश की। घबराया हुआ परिवार और दोस्त जल्द ही रेस्तरां में यह देखने के लिए उतरने लगे कि क्या प्रियजन किसी तरह बच गए हैं। जैसे ही चौंका देने वाली मौत की खबर फैली, शहर सामूहिक शोक की स्थिति से उबर जाएगा।

Iroquois Theatre के अंदर खड़ा समूह

आग के बाद Iroquois Theatre के अंदर खड़ा समूह, खंडहरों को देख रहा है, शिकागो, इलिनोइस, लगभग जनवरी १९०४(शिकागो इतिहास संग्रहालय)

जीवन की हानि शिकागो के उच्च-मध्यम वर्ग समाज के दिल में आ गई। वे थे, के रूप में The ग्रेट शिकागो थियेटर आपदा उन्हें शिकागो के चुने हुए, उसके सबसे समृद्ध व्यवसायियों की पत्नियों और बच्चों और स्थानीय समाज का फूल बताया। कुछ लोगों ने शिकागो शहर के बीचों-बीच छुट्टियों के माहौल का आनंद लेने के लिए आस-पास के शहरों से ट्रेन से यात्रा भी की थी। उनकी मौत से शहर में हलचल मच जाएगी। यदि आपके पास अधिक धनी, सामाजिक लोग हैं जो रोज़मर्रा के मध्यवर्गीय लोगों की तुलना में Iroquois थिएटर की आग में मर जाते हैं, दुर्भाग्य से वे कभी-कभी ऐसी चीजें होती हैं जिन पर उन्हें अधिक ध्यान देना चाहिए, रॉबर्ट सोलोमन कहते हैं राष्ट्रीय अग्नि संरक्षण संघ .



लेकिन सदमे और दु: ख ने जल्द ही आक्रोश को जन्म दिया। भव्य थिएटर को बिल्कुल अग्निरोधक के रूप में विज्ञापित किया गया था। सैकड़ों आत्माएं - ज्यादातर महिलाएं और बच्चे - इतनी तेजी से कैसे नष्ट हो सकती हैं? कौन जिम्मेदार था?

दिनों बाद, शिकागो ट्रिब्यून Iroquois द्वारा नियमों की एक सूची चलाई गई थी, जिसमें पर्याप्त फायर अलार्म, स्वचालित स्प्रिंकलर, चिह्नित निकास, या उपयुक्त आग बुझाने वाले उपकरणों की कमी शामिल थी। यहां तक ​​कि छत पर लगी दो बड़ी लपटें, जहां से धुंआ और लौ निकल सकती थी, को भी बंद कर दिया गया। अख़बार ने किया कार्रवाई का आह्वान: लापरवाही के इन असहाय पीड़ितों के लिए एक ही प्रायश्चित किया जा सकता है कि शिकागो के थिएटरों को बिल्कुल सुरक्षित बनाया जाए, ताकि कोई और उनके भाग्य से न मिल सके।

हालाँकि, दोषी साबित करने का कार्य निराशाजनक रूप से जटिल हो गया। उस दिन असंख्य समस्याएँ दोष के बीजगणित में बदल गईं - इतने सारे अपने कर्तव्यों को पूरा करने में विफल रहे कि किसी एक स्रोत को पूरी तरह से एकमात्र जिम्मेदारी नहीं सौंपी जा सकती थी। एक आधिकारिक जांच ने थिएटर मालिकों, वास्तुकार और शहर के अधिकारियों पर ध्यान केंद्रित किया, जो बदले में पीड़ितों सहित, उंगलियों को इंगित करने के लिए तत्पर थे। मालिकों, विल जे डेविस और हैरी जे पॉवर्स ने एक बयान जारी किया ट्रिब्यून चेतावनी के बावजूद घबराने के लिए दर्शकों को दोष देना... शांत रहना और किसी भी तरह की जल्दबाजी से बचना; वास्तुकार ने जोर देकर कहा कि पर्याप्त निकास थे अगर लोग घबराए और दंग रह गए नहीं।

बाद में सभी लोग जिम्मेदारी से हाथ धो रहे थे। पत्रकार नट ब्रांट, के लेखक ने कहा कि यह जीवन का इतना बड़ा नुकसान था कि यदि संभव हो तो वे इससे जुड़ना नहीं चाहते थे। शिकागो डेथ ट्रैप। शालीनता की एक अंतर्निहित संस्कृति ने चीजों को कम करने के लिए कुछ नहीं किया। आप एक ऐसे शहर के बारे में भी बात कर रहे हैं जो उस समय कानूनों के संबंध में कुख्यात था और वह कर रहा था जो आप करने वाले थे, और संरक्षण और अदायगी, ब्रांट ने कहा। जबकि भ्रष्टाचार का सीधा संबंध अदालत में कभी साबित नहीं हुआ था, ज्ञात उल्लंघनों के प्रति शहर के अधिकारियों की उदासीनता ने इस तथ्य में योगदान दिया कि थिएटर को सार्वजनिक सप्ताह पहले खोलने से पहले केवल एक सरसरी सुरक्षा निरीक्षण प्राप्त हुआ था। हालांकि निर्माण कार्य निर्धारित समय से पीछे चल रहा था, लेकिन आकर्षक छुट्टियों के मौसम से पहले थिएटर मालिक इसे खोलने के लिए दौड़ पड़े। लेकिन शहर भर के सिनेमाघरों में जो समस्याएँ थीं, वे अज्ञात नहीं थीं। व्यापक सुरक्षा उल्लंघनों के बारे में चिंतित, मेयर कार्टर हैरिसन ने कुछ महीने पहले ही सभी थिएटरों की समीक्षा करने का आदेश दिया था, लेकिन शहर के अधिकारियों के उत्साह की कमी का मतलब था कि जांच समाप्त हो गई थी।

कई जाँच-पड़ताल, गवाही और तीन साल की कानूनी तकरार के बाद, किसी को भी कभी भी आपराधिक रूप से उत्तरदायी नहीं ठहराया गया था। पीड़ितों के परिवारों के कई मुकदमे मर गए, थिएटर मालिकों और शहर सहित कई प्रतिवादियों के खिलाफ बनाए रखना बहुत महंगा हो गया। डेविस की कोशिश की गई थी, लेकिन दोषी नहीं ठहराया गया था। अंत में, थिएटर का निर्माण करने वाली निर्माण कंपनी के परिवारों को भुगतान का एक बैच ही एकमात्र ठोस दायित्व था।

मोबी डिक के लेखक कौन हैं?
आग के बाद Iroquois थिएटर शीर्ष गैलरी, शिकागो, इलिनोइस, 1903

आग के बाद Iroquois थिएटर शीर्ष गैलरी, शिकागो, इलिनोइस, 1903(शिकागो इतिहास संग्रहालय)

लेकिन Iroquois आग, जो 1900 के दशक की शुरुआत में प्रमुख शीर्षक बनाने वाली आग की एक श्रृंखला थी, समान परिमाण की एक और आग को रोकने के उद्देश्य से प्रणालीगत परिवर्तनों के लिए उत्प्रेरक थी। स्कूल में आग लगती है और थिएटर में आग लगती है और ओपेरा हाउस में आग लगती है - ये वही थे जो 15-20 मिनट में आपको 100 लोग, 200, 300, 400 लोग मिल गए - इतने लोग इतनी जल्दी मर गए। सोलोमन कहते हैं, यह समाज में बहुत सी चीजों की तरह है जहां एक टिपिंग पॉइंट है, आवृत्ति बहुत अधिक हो जाती है और मरने वालों की संख्या बहुत अधिक हो जाती है। फिर आपको अंततः नीति निर्माताओं और राजनेताओं से कार्रवाई करनी होगी।

आग ने शिकागो को इस बात पर कड़ी नज़र रखने के लिए मजबूर किया कि कैसे उन्होंने फलते-फूलते शहर में बड़े सार्वजनिक स्थानों को नियंत्रित किया। उनमें से कितना था क्योंकि उन्होंने बिल्डिंग कोड का उल्लंघन किया था और यह कितना था कि बिल्डिंग कोड काफी दूर नहीं गए थे? के जॉन रसिक कहते हैं शिकागो ऐतिहासिक सोसायटी . …[वहां] काफी मात्रा में 'हमारी इमारतें हमारी रक्षा नहीं करती हैं और हमें उनके लिए और अधिक करने की जरूरत है।' यह पर्याप्त नहीं होता, भले ही बिल्डिंग कोड का पालन किया गया हो - बहुत से लोग मारे गए होंगे Iroquois रंगमंच की आग में।

दिनों के भीतर, शहर ने अपने अधिकार क्षेत्र में सभी थिएटरों को तब तक बंद कर दिया जब तक कि उनका निरीक्षण और मानक के अनुसार मरम्मत नहीं की जा सकती, और राष्ट्रीय सुर्खियों ने देश भर के अन्य शहरों को अपने स्वयं के थिएटरों को समान जांच के अधीन करने के लिए मजबूर किया। हफ़्तों के भीतर, शिकागो की नगर परिषद ने भारी बहुमत से एक नया भवन अध्यादेश पारित किया, जिसमें गलियारों और निकास के लिए नए मानकों सहित संरचनात्मक परिवर्तन, दृश्यों पर अग्निरोधक समाधान का उपयोग, कनेक्टेड फायर अलार्म, अधिभोग की सीमा, स्थायी टिकटों का उन्मूलन, परिवर्तन शामिल हैं। स्प्रिंकलर आवश्यकताओं के लिए, और रूफटॉप फ्लू के लिए नियम (जैसे कि Iroquois में बंद किए गए)।

स्थायी परिवर्तनों में निकास, गलियारों और गलियारों की रोशनी से संबंधित शर्तें शामिल थीं, जिसमें प्रदर्शन के दौरान बाहर निकलने पर लाल बत्ती जलाने की आवश्यकता भी शामिल थी। इसने एक इलेक्ट्रिकल इंजीनियर के शब्दों को प्रतिध्वनित किया, जिन्होंने थिएटर लाइटिंग सिस्टम से स्वतंत्र प्रकाश के स्रोत से संकेतों को रोशन करने की वकालत की थी, एक महत्वपूर्ण बिंदु जब से Iroquois की बिजली आग के दौरान बाहर चली गई थी। का एक अप्रैल १९०४ संस्करण पश्चिमी बिजली मिस्त्री निकास रोशनी को अपनाने पर प्रकाश डाला [जो] वर्तमान आपूर्ति बाधित होने की स्थिति में शुक्राणु-तेल लैंप द्वारा भी पूरक हैं। यद्यपि प्रौद्योगिकी विकसित हो गई है, इस तरह के संकेत आधुनिक थिएटरों में सर्वव्यापी चमकते लाल निकास संकेतों के अग्रदूत थे।

लालटेन

दीपक (स्पॉट लाइट) जिसने कुख्यात Iroquois Theatre की आग का कारण बना, जिसने 30 दिसंबर, 1903 को 602 दर्शकों की जान ले ली।(शिकागो इतिहास संग्रहालय)

Iroquois आग ने आपातकालीन निकास पर पाए जाने वाले पैनिक बार के विकास को भी प्रेरित किया। कार्ल प्रिंज़लर, एक हार्डवेयर विक्रेता, जिसने मूल रूप से के प्रदर्शन में भाग लेने की योजना बनाई थी मिस्टर ब्लूबर्ड आग के दिन, अपने सहयोगियों के साथ काम पर चला गया क्रैश बार तंत्र का आविष्कार करें दरवाजे पर जो बाहर से प्रवेश को रोकते थे - टिकट विक्रेताओं की प्रमुख चिंता - लेकिन आसानी से दबाव में खोले जा सकते थे, और उस पहली डिजाइन की पीढ़ियों का उपयोग सार्वजनिक भवनों में एक सदी से अधिक समय से किया जा रहा है।

जबकि नए कानून और नवाचार थिएटरों को सुरक्षित बनाएंगे, वे कम से कम मूर्त और सबसे अधिक परिवर्तनशील कारकों: मानव व्यवहार को प्रभावित करने वाली अत्यधिक दिखाई देने वाली त्रासदियों पर निर्भर रहे। जब तक सतर्कता और परिश्रम न हो, यहां तक ​​​​कि किताबों की चीजों को भी बिल्डर या आर्किटेक्ट या इंस्पेक्टर या बिल्डिंग मालिक दोनों द्वारा नजरअंदाज किया जा सकता है, रसिक ने कहा। ऐसे बहुत से लोग हैं जिन्हें अनुपालन में रहने और अपनी भूमिका निभाने की आवश्यकता है ताकि उस तरह की दुनिया बन सके जहां लोग सुरक्षित हैं। यह किसी भी इमारत को पूरी तरह से अग्निरोधक होने से रोक सकता है, लेकिन थिएटर आज Iroquois Theatre आग जैसी त्रासदियों में सीखे गए संचयी और दर्दनाक सबक को दर्शाते हैं।





^